Villa Sông — résidences artistiques de l’Institut français du Vietnam

• Résidence de recherche pluridisciplinaire de l’Institut français du Vietnam pour soutenir les échanges franco-vietnamiens. Le projet doit avoir un lien significatif avec le Vietnam. Quatre artistes accueillis, chacun dans une discipline et période fixe ; pas de restitution complète imposée, mais participation aux activités de l’IFV possible.
• Deux mois sans interruption et sans modification possible des dates : danse à Hô Chi Minh-Ville en mars–avril 2027 ; photographie à Hanoï en mai–juin 2027 ; BD ou roman graphique à Hanoï en septembre–octobre 2027 ; arts numériques à Hô Chi Minh-Ville en octobre–novembre 2027. Ne candidater que si disponible pour la période de sa discipline ; jours exacts non publiés.
• Billet aller-retour en classe économique du pays de résidence au Vietnam et transport jusqu’au lieu de résidence, logement pendant tout le séjour, indemnité mensuelle de 1 000 EUR et per diem de 1 000 EUR pour les deux mois. Les deux montants sont distincts ; aucune répartition ou date de versement n’est précisée.
• Assurance internationale santé incluant rapatriement à souscrire par le lauréat pour l’intégralité du séjour ; elle n’est pas prise en charge. Dépenses personnelles et trajet domicile–aéroport en France exclus. Le financement de dépenses familiales n’est pas précisé.
• Avoir strictement plus de 18 ans au départ ; être français ou résider en France depuis au moins cinq ans selon les critères, alors que la présentation indique plus de cinq ans. Ce seuil discordant est conservé comme réserve. Activité professionnelle d’au moins deux ans dans la discipline ; capacité à s’exprimer en anglais ou vietnamien en plus du français.
• Recherches préalables sur la scène artistique vietnamienne, premiers contacts et partenaires possibles recherchés. Les projets liés au Vietnam et proposant une médiation avec son public ou ses artistes sont valorisés. L’accueil avec famille est possible lorsque la situation de l’artiste le nécessite, sans prise en charge familiale garantie.
• Pour les manifestations et communications publiques, les résidents doivent respecter les directives des autorités et les recommandations de l’IFV et des partenaires locaux, notamment dans le contexte des restrictions politiques et des images violentes ou sexuelles. Le règlement prévoit en cas de non-respect une rupture immédiate du contrat de résidence et l’annulation des sommes restant éventuellement dues.
• Réception des candidatures du 15 octobre au 30 novembre 2026. Présélection par discipline début décembre, auditions mi-décembre, jury final et annonce fin décembre 2026. Jury présidé par le conseiller de coopération et d’action culturelle, avec attachés culturels, chargés de mission IFV et artistes vietnamiens ; décisions finales sans appel, lauréats prévenus personnellement.
• Clôture le 30 novembre 2026 à minuit heure française et dossiers complets reçus le 30 novembre inclus. Le sens précis de minuit reste à confirmer avant conversion en instant UTC ; le jour est conservé avec cette réserve, sans heure de fin de journée supposée. Formulaire Google lié exige une connexion et n’a pas été consulté. Contact d’information villa.song@ifv.vn.
• Villa Sông est le nouveau nom de Villa Saigon à partir de 2026. L’appel 2027 prévoit quatre résidences disciplinaires du même programme. Les candidatures sont individuelles : associations et studios de production ne peuvent pas porter le projet. L’intégralité du dossier doit être rédigée en français. Les jeunes diplômés peuvent candidater s’ils justifient d’au moins deux ans d’activité professionnelle. La FAQ et l’annonce officielle retiennent le critère français OU résidence en France depuis au moins cinq ans ; la formulation plus de cinq ans dans la présentation du PDF reste signalée comme divergence.
• Présélection par discipline puis jury final, quatre lauréats 2027. Seuls les candidats sélectionnés sont informés individuellement par courriel. Indemnité de résidence de 1 000 EUR par mois et aide supplémentaire de 1 000 EUR pour les deux mois, vols internationaux pris en charge. Aucun accompagnement n’est organisé pour les demandes de visa ; il revient au candidat de se renseigner auprès de l’Ambassade du Vietnam en France.

Relevé partiel. Page et annexes officielles relues ; conditions longues conservées et réserves explicites.

Ces conditions restent à vérifier sur le règlement officiel avant de déposer.

• Dossier artistiqueTextes, visuels et liens vidéo permettant d’apprécier le parcours artistique et l’univers du candidat. Format et longueur non publiés dans le règlement ; contraintes du formulaire authentifié inconnues.
• CV détaillé avec coordonnées complètesCV détaillé, coordonnées complètes requises. Format, longueur et signature non précisés dans le règlement.
• Note d’intention — une page maximumPrésentation courte du projet artistique à mener au Vietnam, une page maximum. Mettre en avant le lien avec le Vietnam et les modalités de partage du travail ou de l’expérience avec le public et la scène culturelle locale.
• Une à trois lettres de recommandationAu moins une et au maximum trois lettres émanant d’institutions, de structures ou d’artistes reconnus dans la discipline. Exigences formelles de signature, papier à en-tête et format non précisées.
• Attestation sur l’honneur — auteur et disponibilitéAttester être le seul auteur des œuvres mentionnées et s’engager à être disponible sur la période de résidence. Modèle, format, exigences de signature et certification non précisés dans le règlement.